{"id":253,"date":"2020-01-27T10:13:39","date_gmt":"2020-01-27T16:13:39","guid":{"rendered":"https:\/\/2020.centroamerica.wordcamp.org\/?p=253"},"modified":"2020-01-28T07:24:41","modified_gmt":"2020-01-28T13:24:41","slug":"presentando-la-identidad-del-wordcamp-centroamerica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/centroamerica.wordcamp.org\/2020\/presentando-la-identidad-del-wordcamp-centroamerica\/","title":{"rendered":"Presentando la identidad del WordCamp Centroam\u00e9rica"},"content":{"rendered":"

English version below<\/a><\/em><\/p>\n

Introducci\u00f3n<\/h2>\n

Solicitud:<\/strong> Las propuestas de logo deber\u00e1n representar la identidad de la regi\u00f3n y la comunidad. El logo del WCCA 2020 est\u00e1 compuesto por dos partes; la marca y el isotipo. La marca ser\u00e1 la parte constante de la identidad visual del WCCA. Tiene que ser reutilizable, o en otra palabras, se va a utilizar el logo en futuras ediciones del WCCA, por lo que no debe ser asociado \u00fanicamente con la primera edici\u00f3n del evento.<\/em><\/p>\n

Objetivo:<\/strong> Desarrollar la marca de un evento regional que represente la identidad de todos los pa\u00edses de Centroam\u00e9rica que son parte de la comunidad WordPress.<\/em><\/p>\n

Dise\u00f1o del logo WCCA: proceso creativo<\/h2>\n

El equipo de dise\u00f1o del logo de WordCamp Centroam\u00e9rica, consta de dos miembros: Carlos L\u00f3pez<\/a>, el l\u00edder del equipo, quien se dedica a ser un dise\u00f1ador Digital con experiencia en UX\/UI, con 5 a\u00f1os de trayectoria creando experiencias de marcas, tanto en medios tradicionales como digitales. Por \u00faltimo, pero no menos importante, Bayardo Mart\u00ednez<\/a>, Dise\u00f1ador Estrat\u00e9gico, con 12+ a\u00f1os de experiencia en desarrollo integral de marcas, direcci\u00f3n de arte, redacci\u00f3n creativa y tomar caf\u00e9.<\/p>\n

La misi\u00f3n principal del equipo fue dise\u00f1ar un logotipo en el que pudieran representar la identidad de toda la regi\u00f3n y la comunidad; con elementos visuales, tipograf\u00eda y colores, que permitan personalizar f\u00e1cilmente para reflejar la ciudad anfitriona de las futuras ediciones de WordCamp Centroam\u00e9rica.<\/p>\n

Inspiraci\u00f3n inicial<\/h2>\n

La regi\u00f3n centroamericana es rica en flora, fauna y culturas ancestrales. Estos elementos se repiten de manera constante en los siete pa\u00edses que la conforman: Belice, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panam\u00e1.<\/p>\n

Es por ello que se tom\u00f3 la decisi\u00f3n de recopilar elementos gr\u00e1ficos de estos rasgos caracter\u00edsticos en com\u00fan, para que se pudieran utilizar en el logo del primer WordCamp Centroam\u00e9rica.<\/p>\n

Los elementos visuales que se utilizaron para formar el logotipo, fueron las siguientes:<\/p>\n

Aves – Ind\u00edgenas – Flora<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Las aves que inspiraron para la creaci\u00f3n del logo fueron las aves nacionales por cada pa\u00eds centroamericano son: Tuc\u00e1n de Belice; el Quetzal de Guatemala; Torogoz de El Salvador; Ara Macao de Honduras; Guardabarranco de Nicaragua; Yig\u00fcirro de Costa Rica y \u00c1guila Harp\u00eda de Panam\u00e1.<\/p>\n

La cultura de los grupos \u00e9tnicos de Centroam\u00e9rica se encuentra altamente influenciada por los Mayas, lo que fue un punto relevante para el logo de WordCamp Centroam\u00e9rica. Cabe destacar, que cada pa\u00eds cont\u00f3 con la presencia de grupos espec\u00edficos.<\/p>\n

En Belice, fueron los gar\u00edfunas; en Costa Rica los Malekus; en El Salvador los Nahuat-Pipil;en Guatemala, los Mayas; en Honduras los Lencas; en Nicaragua los Niquiranos y en Panam\u00e1 los Ember\u00e1.<\/p>\n

Otros elementos inspirativos fue la flora de la regi\u00f3n. En la que se tom\u00f3 de referencia, cada una de las flores nacionales, que mencionamos a continuaci\u00f3n: Orquidea negra de Belice; Monja Blanca de Guatemala; Izote de El Salvador; Orqu\u00eddea de Honduras; Sacuanjoche de Nicaragua; Guaria Morada de Costa Rica y Flor del esp\u00edritu Santo de Panam\u00e1.<\/p>\n

Unificaci\u00f3n de los elementos<\/h2>\n

Cuando se unificaron estos rasgos, uno de los mayores retos fue encontrar una soluci\u00f3n que podr\u00eda llegar a cabo la presentaci\u00f3n de la UNI\u00d3N de nuestros pa\u00edses. Todo esto de una forma rica en esencia, para llegar a una base simple de curvas, que al final nos dar\u00eda la pauta para poder seguir dentro del proceso creativo.<\/p>\n

El uso del m\u00e9todo creativo emp\u00edrico tambi\u00e9n nos ayud\u00f3 a crear ciertas v\u00edas, para poder entender que \u00e9ramos anteriormente la Rep\u00fablica Federal de Centro Am\u00e9rica.<\/p>\n

Otro de los valores m\u00e1s importantes para la formaci\u00f3n del logo, fue la ideolog\u00eda de ser pa\u00edses con un toque m\u00e1gico y colorido. Estos patrones que van desde Belice hasta Panam\u00e1, particularmente en nuestras ra\u00edces, que muestran de d\u00f3nde somos.<\/p>\n

\"\"
Primer borrador de propuestas de logo<\/figcaption><\/figure>\n

Nuestra identidad fundamental<\/h2>\n

Creando experiencia y significado<\/h3>\n

Intentamos utilizar como base nuestra flora nacional, nuestras hermosas aves que viven dentro de la regi\u00f3n centroamericana, como nuestros antepasados que han dejado un legado grande a trav\u00e9s de la historia. Hemos desarrollado propuestas que podr\u00edan llevarnos al camino correcto, pero sent\u00edamos que parte de la propuesta faltaba algo fundamental:<\/p>\n

\"\"
Segundo borrador de propuestas de logo<\/figcaption><\/figure>\n

Como punto de partida nos encontramos con algo interesante, que pod\u00eda explotar a base de un centro que contuviera las caracter\u00edsticas antes mencionadas AVES-IND\u00cdGENAS-FLORA.<\/p>\n

Unificadas dentro de una regi\u00f3n espec\u00edfica, para poder representar a nuestra Centroam\u00e9rica basada en la amabilidad natural y mosaico \u00e9tnico. Siendo as\u00ed el origen de nuestra propuesta de WordCamp Centroam\u00e9rica.<\/p>\n

Parte de la creaci\u00f3n cont\u00f3 con el apoyo de organizadores y expertos del tema, quienes sugirieron representar la riqueza del \u00e1rea. Por ende, cada p\u00e9talo representa un pa\u00eds y un valor agregado. El logotipo en su forma es una uni\u00f3n y cada pa\u00eds est\u00e1 conectado.<\/p>\n

Siendo siempre el p\u00e9talo del centro el emblem\u00e1tico, \u00e9l cual deber\u00e1 lucirse por cada pa\u00eds cuando sea sede principal.<\/p>\n

Como parte de nuestra identidad visual nos sentimos felices de querer expresarnos de una manera sutil como: Somos nuestras ra\u00edces y de d\u00f3nde venimos.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

La forma final<\/h2>\n

Es con gran agrado que introducimos la version final de la identidad visual de WordCamp Centroam\u00e9rica:<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Del mismo modo cada marca seg\u00fan formatos puede tener sus variaciones. Hemos decidido tener opciones de ubicaci\u00f3n siempre manteniendo el centro como ubicaci\u00f3n distinguida. Adjuntamos nuestras versiones para diferentes medios que se necesiten:<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

La vida, nuestro ser y los colores<\/h2>\n

Parte del proceso para nuestra marca Wordcamp Centroam\u00e9rica. presentamos un poco de nuestros elementos visuales.<\/p>\n

Cada uno de los colores seleccionados para los p\u00e9talos del logo de WordCamp Centroam\u00e9rica, tiene una relaci\u00f3n directa con cada pa\u00eds de la regi\u00f3n. Para que, como se ha mencionado previamente, destaqu\u00e9 en el centro el color del pa\u00eds sede para futuras organizaciones.<\/p>\n

El amarillo representa la vibrante Guatemala, fue seleccionado por ser un color fuerte y caracter\u00edstico de la Ciudad de Antigua Guatemala. Asimismo, por la felicidad, alegr\u00eda y generosidad de su gente.<\/p>\n

El rojo fue dado a la ex\u00f3tica Costa Rica, por dos motivos principales. Uno de ellos, por ser un color distintivo en el traje folkl\u00f3rico y la bandera. Segundo por la lucha de la libertad y amor a la vida.<\/p>\n

El turquesa fue asignado a Belice, por sus majestuosas aguas turquesas. Y representan lo natural, relajante y envolvente de sus paisajes.<\/p>\n

El azul oscuro fue otorgado a Nicaragua, por ser un pa\u00eds en el que predominan lagos y mares. De igual manera, refleja la libertad y lealtad del pueblo nicarag\u00fcense.<\/p>\n

El rosado representa un s\u00edmbolo principal de El Salvador. De la misma manera se caracteriza por ser uno de los colores que representan la fineza del Maquilishuat, su \u00e1rbol nacional. Destacando amabilidad, entrega y generosidad.<\/p>\n

El azul claro para nuestro Panam\u00e1. Por ser uno de los pa\u00edses que cada a dia se esfuerzan por ser emprendedores. Su Canal maravilloso que conecta con los dos oc\u00e9anos principales: el Oc\u00e9ano Atl\u00e1ntico y el Pac\u00edfico, esa uni\u00f3n que representa la serenidad y responsabilidad.<\/p>\n

Honduras por supuesto representando ese color naranja que nos recuerda a todos los habitantes por nuestra sencillez, calidez y vivacidad que nos lleva a ser fuertes cada d\u00eda.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Nuestro futuro sigamos creando historia<\/h2>\n

Seguiremos la l\u00ednea de tiempo al pasar los a\u00f1os, por lo que nos hemos preparado para tener una simple y cautela de ejecuci\u00f3n de marca.<\/p>\n

Hemos revelado, las diferentes variaciones que puede tener nuestro logotipo para los futuros WordCamps:<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Felices en comenzar nuestra era<\/h2>\n

Estamos muy felices haber explorado caracter\u00edsticas que nos hac\u00edan sentirnos como \u00fanicos. Trabajamos base a nuestra experiencia de vida, nos hemos dado cuenta que nuestro valores principales son nuestras ra\u00edces. Nuestro comienzo y al pasar de los a\u00f1os, queremos que todo el mundo pueda reconocernos por lo que nos caracteriza.<\/p>\n

Somos historia y cultura. Para nosotros lanzar nuestra identidad nos ayuda en creer en nosotros mismos diciendo bienvenido WordCamp Centroam\u00e9rica para todos.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

\n

Presenting the WordCamp Centroam\u00e9rica identity<\/h1>\n

Introduction<\/h2>\n

Request:<\/strong> Logo proposals should represent the identity of the region and the community. The WCCA 2020 logo is composed of two parts; The brand and the isotype. The brand will be the constant part of the visual identity of the WCCA. It has to be reusable, or in other words, the logo will be used in future editions of the WCCA, so it should not be associated only with the first edition of the event.<\/em><\/p>\n

Objective:<\/strong> Develop the brand of a regional event that represents the identity of all the countries of Central America that are part of the WordPress community.<\/em><\/p>\n

WCCA logo design: creative process<\/b><\/h2>\n

The team in charge of designing the WordCamp Centroam\u00e9rica logo is composed by two members: Carlos L\u00f3pez<\/a>, the team leader, a Digital designer with 5 years of experience in UX \/ UI and creating brand experiences, both in traditional and digital media. Last but not least, Bayardo Mart\u00ednez<\/a>, Strategic Designer, with 12+ years of experience in comprehensive brand development, art direction, creative writing and drinking coffee.<\/p>\n

The mission of the team was to design a logo that could represent the identity of the entire region and its community; with visual elements, typography and colors, that could easily be customized to identify the host city of future editions of WordCamp Centroam\u00e9rica.<\/p>\n

Early inspiration<\/h2>\n

The Central American region is rich in flora, fauna and ancestral cultures. These elements are repeated constantly in the seven countries that are part of the region: Belize, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica and Panam\u00e1.<\/p>\n

The decision was made to collect graphic elements of these characteristic features in common, so that they could be used in the logo of the first WordCamp Centroam\u00e9rica.<\/p>\n

The visual elements that were used to form the logo were the following:<\/p>\n

Birds – Indigenous culture – Flora<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

The birds that inspired the creation of the logo were the national birds for each Central American country: the Toucan from Belize; the Quetzal from Guatemala; the Turquoise-browed Motmot from El Salvador and Nicaragua; the Scarlet Macaw from Honduras; the Clay-colored Thrush from Costa Rica and the Harpy Eagle from Panam\u00e1.<\/p>\n

The culture of the ethnic groups of Central America is highly influenced by the Mayans, which was a relevant point for the WordCamp Centroam\u00e9rica logo. It should be noted that each country had the presence of specific groups.<\/p>\n

In Belize, it was the Garifuna; in Costa Rica the Malekus; in El Salvador the Nahuat-Pipil, in Guatemala, the Mayas; in Honduras the Lencas; in Nicaragua the Niquiranos and in Panama the Ember\u00e1.<\/p>\n

Another inspirational element was the flora of the region. We took references from the floral emblem of each country: the Black Orchid from Belize, the Monja Blanca orchid from Guatemala; Flor de Izote from El Salvador; the Orchid from Honduras; the Plumeria (Sacuanjoche) from Nicaragua; the Guaria Morada orchid from Costa Rica and the Flor del Esp\u00edritu Santo orchid from Panam\u00e1.<\/p>\n

Integrating all elements<\/h2>\n

One of the biggest challenges, while integrating all these elements, was to find a way to showcase the union of all our countries which in the end would give us the guideline to be able to continue with the creative process.<\/p>\n

The use of this empirical creative method also helped us to create certain pathways, in order to showcase that we were previously a unified social and political entity.<\/p>\n

One of the most important values \u200b\u200bfor creating the logo was the belief of being countries with a magical and colorful touch. These patterns are present in each country, from Belize to Panama, particularly in our roots, that shows where we come from.<\/p>\n

\"\"
First round of logo drafts<\/figcaption><\/figure>\n

Our core identity<\/h2>\n

Creating experience and meaning<\/h3>\n

We tried to use our national flora, our beautiful birds that live within the Central American region, as well as our ancestors who have left a great legacy throughout history. We began developing proposals that could lead us to the right path, but we felt that part of the proposal were missing something fundamental:<\/p>\n

\"\"
Second round of logo drafts<\/figcaption><\/figure>\n

As a starting point we found something interesting which could be used, based on a central figure that contained the aforementioned characteristics BIRDS-INDIGENOUS CULTURE-FLORA.<\/p>\n

A unified symbol that could represent our Central American region based on the natural kindness and the ethnic mosaic of its people. Thus being the origin of our proposal for WordCamp Centroam\u00e9rica.<\/p>\n

We had the support of the organizers and experts on the subject, who suggested representing the natural richness of the area. Therefore, each petal represents a country. The logo in its form is a union and each country is connected.<\/p>\n

The petal in the center is the main focus, which is highlighted to represent the change in the host country from one edition to another.<\/p>\n

As part of our visual identity we are happy to have the opportunity to express ourselves in a subtle way such as: We are our roots and this is where we come from.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

The final form<\/h2>\n

It is with great pleasure that we introduce the final version of the visual identity of WordCamp Centroam\u00e9rica:<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

The brand has multiple variations according to the different formats and media it will be displayed on:<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Life, ourselves and the colors<\/h2>\n

As part of the process for our WordCamp Centroam\u00e9rica brand, we want to present the different parts of our visual elements.<\/p>\n

Each one of the colors used for the petals in the WordCamp Centroam\u00e9rica logo has a direct relationship with each country in the region. As mentioned previously, the petal in the center is highlighted as the color of the host country for each edition of the event.<\/p>\n

Yellow represents the vibrant Guatemala, it was selected as a strong and characteristic color of the City of Antigua Guatemala. Also, for the happiness, joy and generosity of its people.<\/p>\n

Red was given to exotic Costa Rica, for two main reasons. One of them, for being a distinctive color in the traditional costume and the national flag. Second, representing the fight for freedom and the love of life.<\/p>\n

The turquoise was assigned to Belize, for its majestic turquoise waters. And they represent the natural, relaxing and engulfing beauty of its landscapes.<\/p>\n

Dark blue was awarded to Nicaragua, as it is a country where lakes and seas predominate. Likewise, it reflects the freedom and loyalty of the Nicaraguan people.<\/p>\n

The pink is the color of the flower of the Maquilishuat, a main symbol of El Salvador. In the same way it represents the kindness, dedication and generosity of the Salvadoran people.<\/p>\n

The light blue belongs to Panama for being one of the countries that strive every day to undertake new ventures. Its wonderful Canal that connects with the two main oceans: the Atlantic and the Pacific, that union that represents serenity and responsibility.<\/p>\n

Honduras is of course represented by the orange color that reminds us of the simplicity, warmth and vivacity of the Honduran people, that leads them to be stronger every day.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Our future: Let\u2019s continue making history<\/b><\/h2>\n

We will follow the timeline as the years go by, with the different variations that our logo can have for future WordCamps:<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Excited to begin a new era<\/h2>\n

We are very happy to have explored the features that made us feel unique. We based our work on our life experience, and with that we have realized that our core values \u200b\u200bare our roots.This is the beginning for us and, over the years, we want everyone to recognize us for what characterizes us.<\/p>\n

We are history and culture. For us, launching our identity helps us to believe in ourselves by saying welcome WordCamp Centroam\u00e9rica to all.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

English version below Introducci\u00f3n Solicitud: Las propuestas de logo deber\u00e1n representar la identidad de la regi\u00f3n y la comunidad. El logo del WCCA 2020 est\u00e1 compuesto por dos partes; la marca y el isotipo. La marca ser\u00e1 la parte constante de la identidad visual del WCCA. Tiene que ser reutilizable, o en otra palabras, se […]<\/p>\n","protected":false},"author":10987929,"featured_media":280,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-253","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-news"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/centroamerica.wordcamp.org\/2020\/files\/2020\/01\/banner-web.png","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pbwUH8-45","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centroamerica.wordcamp.org\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/253","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centroamerica.wordcamp.org\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/centroamerica.wordcamp.org\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centroamerica.wordcamp.org\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10987929"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centroamerica.wordcamp.org\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=253"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/centroamerica.wordcamp.org\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/253\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":287,"href":"https:\/\/centroamerica.wordcamp.org\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/253\/revisions\/287"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centroamerica.wordcamp.org\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/media\/280"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centroamerica.wordcamp.org\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=253"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/centroamerica.wordcamp.org\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=253"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/centroamerica.wordcamp.org\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}